Le Juge TI

www.lejugeti.com  -  www.judge-dee.com

Auteur



AUTRES OUVRAGES
DE Robert Hans VAN GULIK

Si le "Juge Ti" a permis au grand public de connaître son auteur, il me semblait important de ne pas limiter ce site à  cette seule facette. Car l'érudition de R.H. Van Gulik était vaste (Voir "l'Auteur"), et les autres ouvrages par lui rédigés méritent qu'on s'y attarde...
J'ignore à ce jour si les sinophiles ou les facultés de langues orientales apportent de l'intérêt à ses travaux (c'est un point que je tâcherai d'approfondir...) mais il me semble que la rigueur apportée à la recherche documentaire, à l'analyse et au développement des ouvrages est garante de sérieux.

Les ouvrages détaillés ci-dessous ne sont donc qu'une partie des écrits de R.H. Van Gulik.

 

 

 

 

An English-Blackfoot Vocabulary based on material from the southern Peigans

C.C Uhlenbeck & R.H. van Gulik

Mémoires de l'Académie Royale des Sciences

Amsterdam, Section Lettres, N.R., Vol. XXIX, n°4

1930

 

Urvaçi, een oud-Indish toneelstuk van Kalidasa, uit den oors-pronkelijken text vertaald, en van een inleiding voorzien

La Haye, N.V. Adi Poestaka, 1932

 

 

A Blackfoot-English Vocabulary based on material from the southern Peigans

C.C Uhlenbeck & R.H. van Gulik

Mémoires de l'Académie Royale des Sciences

Amsterdam, Section Lettres, N.R., Vol. XXXIII, n°2

1934

 

 

Hayagriva, the mantrayanic aspect of horse-cult in China and Japan, with an introduction on horse-cult in India and Tibet

Leyde, Brill, 1935

 

 

Mi Fu on Inkstones, a translation of the Yen-Shih, with an introduction and notes

Pékin, Henri Vetch, 1938

 

 

The Lore of the Chinese Lute; an essay in ch'in ideology

Monumenta Nipponica Monographs, vol. 3, Tokyo, Sophia University, 1941

 

 

Hsi K'ang and his Poetical Essay on the lute

Monumenta Nipponica Monographs, Vol. 4, Tokyo, Sophia University, 1941

 

Ming-mo i-seng Tung-Kao-ch'an-shih chi'kan : Collected works of the ch'an master Tung-Kao, a loyal monk of the end of the Ming period

Tchong-king, Commercial Press, 1944

Ch'un-meng So-yen, Trifling Tale of a Spring Dream. A Ming erotic story, published on the basis of a manuscript preserved in Japan and introduced by R.H. van Gulik

Lit. D., Tokyo, imprimé à compte d'auteur en 200 exemplaires, 1950

 

 

Pi-hsi T'u k'ao, Erotic Color Prints of the Ming Period, with an essay on Chinese sex life from the Han to the Ch'ing dynasty, B.C 206-A.D. 1644

Publié à compte d'auteur en 50 exemplaires, Tokyo, 1951

 

De Boek Illustratie in het Ming Tijdperk

La Haye, Nederlandse Vereniging voor druk- en boekkunst, 1955

 

Siddham ; An essay on the history of Sanskrit studies in China and Japan

Sarasvati-Vihara Series, vol. 36, Nagpur, International Academy of Indian Culture, 1956

 

 

Affaires résolues à l'ombre du poirier

Poirier

T'ang-yin pi-shih, "Parallel cases from under the pear-tree" ; a 13th century manual of jurisprudence and detection

Sinica Leidensia, vol. X, Leyde, E.J. Brill, 1956

 

Chinese pictorial art as viewed by the connoisseur. Notes on the means and methods of traditional Chinese connoisseurship of pictorial art, based upon a study of the art of mounting scrolls in China and Japan

Série Orientale Roma XIX, Rome, Instituto Italiano per il Medio ed Estrema Oriente, 1958

Scrapbook for Chinese collectors. A chinese treatise on scrolls and forgers - Shu-hua-shuo-ling - translated with an introduction and notes

Imprimé par l'Imprimerie Catholique, Beyrouth, 1958

 

La vie sexuelle dans la chine ancienne

Sexual Life in Ancient China. A preliminary survey of Chinese sex and society from ca. 1500 B.C. till 1644 A.D.

Leyde, Brill, 1961

 

Le jour de grâce

The Given Day

Dennis McMillan Publications, U.S.A, 1963

The Gibbon in China. An essay in Chinese Animal Lore

Leyde, Brill, 1967

                            

  
 

  

 
 

Français Français
Autres ouvrages de Robert H. VAN GULIK    English English
Autres présentations du Juge TI Deutsch Deutsch
Chevaliers des Vertes Forêts Navigation : Accueil : Retour en 1ère page
Chronologie des enquêtes Autre image dans le coin gauche : retour à la page précédente. 
Citations Aidez le Yamen : Faites un Don au site du Juge TI
Éditions diverses

Le livre La Dernière Enquête du Juge Ti

"La Dernière Enquête du Juge Ti" est parue : Achetez le Livre !

Forum du Juge TI
Histoire et géographie
Historique des révisions
Lexique 
Liens
Lieutenants du Site
Livre d'Or
Médias et Support

Vous pouvez aussi lire les premiers chapitres en cliquant ici

Romans et fiches de lecture

Vous avez lu "La Dernière Enquête du Juge TI" ? Donnez votre avis !

Style chinois dans le roman policier 

Biographie du Webmaster : Sven ROUSSEL

Suites du Juge TI  Home

Information légale, Loi n° 2004-275 pour la Confiance dans l'Economie Numérique. Site non professionnel non commercial. Webmaster : Sven ROUSSEL. Coordonnées enregistrées auprès de l'hébergeur : Agence des Médias Numériques, AMEN, 12-14 Rond Point Des Champs Elysées, 75008 Paris - 0892 55 66 77. 


Ce site est dédié à Jean Pierre ROUSSEL (1942 - 2002), qui,  il y a longtemps de cela, me fit découvrir le juge Ti , et qui, après de longues années de silence, fût un des premiers à le voir, à apporter ses corrections, et -je crois- à l'apprécier.