Chronologie der Untersuchungen / Romane und Karten der Lektüre / der Autor / andere Werke von Robert Hans van GULIK / Goldbuch

der chinesische Stil im polizeilichen / die Roman Folgen des Richters TI / der Revisionen unterschiedliche / Wörterbuch / geschichtlicher Überblick Ausgaben

Vermerk: die Übersetzung ist eine lange und schwierige Operation . Auch wird nur diese erste Seite momentan übersetzt . Die anderen werden demnächst folgen . Danke für Ihr Verständnis

Der Richter TI, der von Robert H. VAN GULIK aufgezeigt wurde, ist eine historische Persönlichkeit der Dynastie T’ang . Er hat vom Jahr 630 bis das Jahr 700 unseres Zeitalters gelebt und hat sich durch seine bemerkenswerte Kapazität illustriert, komplexe verbrecherische Angelegenheiten zu entwirren . Er hatte außerdem einen wichtigen Einfluß und war ein Staatsmann, der durch seine Intelligenz und seinen Mut diese Periode der chinesischen Geschichte geprägt hat .

 

Robert H. VAN GULIK hat diese Persönlichkeit für die Redaktion mehrerer Polizeiromane an "der Methode" gewählt chinesisch . Es ist ein besonderer Stil, in dem der psychologische Aspekt, die Beschreibung verschiedener protagonistes, das Eingreifen mehrerer Angelegenheiten einen besonderen Ton geben und sehr, der am Roman befestigt . Obwohl es sich um ein Fiktionswerk handelt, hat sich der Autor zum Teil auf historischen Elementen basiert, denn er war ein verdoppeltes bemerkenswertes sinologue eines Romanschriftstellers und eines Talentgraphikers .

Es sind diese Elemente, die mich angespornt haben, diesen Standort zu schaffen, damit internautes auch können - oder wiederentdecken - diesen befestigenden Mann aufdecken, und, Kenntnis mit seinen "Leutnants", den sbires der Gerichte seiner aufeinanderfolgenden Posten und den Männern und chinesischen Frauen zu machen, das es Lebensmittel erlebt .

Können Sie Standort sich Sie dazu veranlassen, die Untersuchungen des Richters Ti zu lesen oder noch einmal durchzulesen, diese Ballade in altem China zu genießen ...
 

Kontakt: le.juge.ti

dieser Standort wird Jean Pierre ROUSSEL (1942 - 2002) gewidmet, der seit langem von das mir den Richter Ti aufdecken ließ und, der nach langen Jahren Stille eines der Ersten war, es zu sehen, seine Verbesserungen zu bringen und - ich glaube zu schätzen .